Après le succès au cinéma de « Your Name. » de Makoto SHINKAI, la version manga et le roman sortiront en France dès le 5 juillet !

Le film d’animation « Your Name. » est un véritable carton à travers le monde au point d’avoir détrôné « le Voyage de Chihiro » de Hayao MIYAZAKI  dans le classement des films les plus rentables au monde ! En France le film est sorti fin décembre 2016 et a rassemblé plus de 250 000 spectateurs dans les salles obscures, à la fin mars. Lors des Japan Expo Awards en mars, le film avait raflé plusieurs prix dont le Daruma d’Or Anime. Et si on attend encore une date de sortie pour le DVD et le Blu-ray, c’est une autre nouvelle concernant « Your Name. » qui nous est parvenue ce jour par les éditions Pika : le manga et le roman vont paraître en France dès cet été.

Rappelons qu’au Japon, le roman, écrit également par le réalisateur du film, était sorti quelque mois avant le film. Mais c’est lorsque le film est sorti en salles que les Japonais se sont précipités en librairies pour se procurer le livre s’écoulant à plus d’un million d’exemplaires. Quant au manga, le premier tome était sorti la veille de la sortie en salle du film. Si Makoto SHINKAI est toujours au scénario de la version manga, c’est Ranmaru KOTONE qui en a réalisé les dessins. La mangaka s’était faite connaître pour avoir adapté de nombreux films en manga comme « La Traversée du temps » et elle signe alors ici sa 18ème adaptation, en trois tomes.

 

Résumé : Mitsuha est une jeune fille qui rêve de quitter sa campagne pour Tôkyô. Taki, lui, est un jeune garçon vivant dans la capitale. Ni l’un ni l’autre ne se connaissent et pourtant, Mitsuha comme Taki vont se rendre compte que chacun vit la vie de l’autre.

 

Couverture de « Your Name. » version manga via Pika

Dessin : Ranmaru Kotone

Scénario : Makoto Shinkai

Traduction : Shoko Takahashi

Editeur : Pika

Genre : Shônen

Date de sortie T1 : 5 juillet 2017

Date de sortie T2 : 23 août 2017

Date de sortie T3 : 18 octobre 2017

Public : dès 12 ans

Où : points de vente habituels et en version numérique

 

Couverture du roman « Your Name. » via Pika.

 

Auteur : Makoto Shinkai

Traduction : Jean-Louis de la Couronne

Editeur : Pika (Roman)

Nombre de pages : 224 pages

Public : dès 12 ans

Où : points de vente habituels et en version numérique

 

 

Source : communiqué de presse.

Photo : ©2016 TOHO CO., LTD. / CoMix Wave Films Inc. / KADOKAWA CORPORATION / East Japan Marketing & Communications,Inc. / AMUSE INC. / voque ting co.,ltd. / Lawson HMV Entertainment, Inc