Il est des romans qui peuvent aider à la compréhension d’une époque, tout en demeurant d’actualité lorsqu’on les lit des décennies plus tard. « Tourbillon » est de ces romans. Peu connu en romancier, c’est d’ailleurs son unique roman, Bin UEDA aborde dans son livre une problématique toujours existante aujourd’hui. Synopsis officiel : Ueda Bin (1874-1916) fut à la poésie ce que Sôseki Natsume fut au roman … Continuer de lire Littérature : « TOURBILLON » de Bin UEDA

Notre parrain de l’année 2016-2017, le groupe MY FIRST STORY a donné un concert ce 18 novembre dans la prestigieuse salle du Nippon Budokan ! C’était le final de leur tournée « We’re Just Waiting 4 You Tour 2016 » qui avait fait chacune des 47 préfectures du Japon et qui s’est achevé au Nippon Budokan ce 18 novembre ! Un concert très attendu en attestent les  14 471 … Continuer de lire MY FIRST STORY met le feu au Nippon Budokan

La rockstar japonaise qui célèbre cette année ses 35 ans de carrière et était venu pour la première fois en concert à Paris en février dernier, Tomoyasu HOTEI a sorti en début de ce mois son nouveau single en collaboration avec Iggy Pop ! Ce n’est pas la première fois que ces deux grands noms du rock collaborent ensemble puisqu’il y a un an, sortait … Continuer de lire HOTEI en collaboration avec IGGY POP !

Comme chaque année depuis 1985, le 3ème jeudi du mois de novembre est pour la France la journée du Beaujolais Nouveau. A l’autre bout de la Terre, ce sont les Japonais qui célèbrent aussi cet évènement au point d’être le 1er importateur mondial de ce vin. *Attention, l’abus d’alcool est dangereux pour la santé et la consommation d’alcool est interdite aux mineurs. Si le Beaujolais … Continuer de lire « Le BEAUJOLAIS NOUVEAU est arrivé ! »

Hayao MIYAZAKI a annoncé qu’il travaillait sur un nouveau long-métrage. Une fois n’est pas coutume, le célèbre fondateur du studio Ghibli qui avait annoncé sa retraite en 2013 travaille sur un nouveau projet. En juin, son fils, Goro MIYAZAKI avait déjà annoncé que Hayao travaillait sur des courts métrages en 3D qui seraient visibles au Musée Ghibli dont un, intitulé « Boro, la petite chenille … Continuer de lire HAYAO MIYAZAKI prépare un nouveau film !

Le prix Konishi récompense les meilleures traductions littéraires franco-japonaises depuis 1993. Cette année, la Fondation Konishi a honoré le travail de Jacqueline PIGEOT pour la traduction de l’œuvre de Kamo no Chômei « Récits de l’éveil du cœur » publié en 2014 aux éditions le Bruit du Temps. Présentation de la Fondation Konishi et de la lauréate 2016. Des échanges internationaux dans le domaine médical … Continuer de lire Le 21ème prix KONISHI remis à Jacqueline PIGEOT

Les élections américaines viennent de s’achever avec l’élection du candidat républicain Donald TRUMP. Lors des débats précédents, le candidat au poste de Président n’avait alors pas hésité à attaquer le Japon en remettant en question les traités signés entre ces 2 pays. A quoi s’attendre désormais ? Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, le Japon a vu ses relations avec les Etats-Unis évoluer : … Continuer de lire TRUMP Président des USA : inquiétude au Japon ?

Lorsqu’un magazine de photographies et un groupe électronique collaborent ensemble cela donne « LUMIX MEETS BEYOND 2020 ». L’un sélectionne les jeunes talents tandis que l’autre met à disposition son matériel. Depuis 2013, « LUMIX MEETS BEYOND 2020 » fait l’aller-retour entre Tokyo et Paris pour faire découvrir les photographes japonais de demain. Septembre 2013, Tokyo apprend qu’elle est la ville qui recevra les Jeux … Continuer de lire LUMIX MEETS BEYOND 2020 BY JAPANESE PHOTOGRAPHERS #4

Après une visite lors de Japan Expo 2016, pour la France, et plus largement plusieurs concerts à travers l’Europe, la chanteuse Miou s’envole au Maroc pour un concert dans le cadre du SIGEF 2016, lui-même en marge de la Cop22. Si la COP 21 avait eu lieu à Paris il y a tout juste un an et que le texte, ratifié par 97 pays dont … Continuer de lire MIOU en concert de Marrakech à Nantes

Comme chaque année, novembre est le mois où se déroule le concours désignant la meilleure mascotte du Japon. Et cette édition 2016 a sacré une mascotte représentant une espèce disparue. Drôle de concours que d’élire la meilleure mascotte de l’année ! Si ces mascottes sont d’apparence très mignonnes, c’est pour plaire bien sûr puisqu’elles ont pour enjeu de promouvoir leur ville, voire leur préfecture et participent … Continuer de lire YURU CHARA 2016 : et la mascotte de l’année est